 | INHALTSSEITE |
ZUGÄNGLICHER: INHALT ÜBERSETZEN
Mehrsprachig können Inhalte nicht mehr nur in den Startseiten von Container-Objekten wie Kategorien und Kursen angezeigt werden. Auch Inhaltsseiten bieten nun die Möglichkeit, Titel, Beschreibung und Inhalt in viele Sprachen zu übersetzen.
Beispiel:
Im Reiter ‚Einstellungen‘ im Unterreiter ‚Mehrsprachigkeit‘ haben Sie der Basissprache ‚Deutsch‘ die Sprache ‚Englisch‘ hinzugefügt und dann die Mehrsprachigkeit für den Seiteneditor aktiviert. Beim Gestalten der Seite bietet der Editor an, die englische Version zu bearbeiten. Diese wird präsentiert, sobald im System die Benutzersprache Englisch ausgewählt wurde.
TRANSPARENTER: LESEZEIT FÜR INHALTE
In ILIAS 7 kann bei Inhaltsseiten die geschätzte Lesezeit angezeigt werden. Sie wird automatisch auf Basis der Wörterzahl errechnet. Das erleichtert vor dem Aufruf der Seite den Einstieg und gibt Lesern auf einen Blick einen Eindruck zu Textumfang und Aufwand, der für das Lesen zu erwarten ist.
Beispiel:
Die Funktion wurde auf administrativer Ebene aktiviert. Sie befüllen die Inhaltsseite und setzen im Reiter ‚Einstellungen‘ des übergeordneten Containers die Präsentationsansicht für Inhalte auf ‚Liste‘. In dieser Ansicht steht die Lesezeit unter dem Seitentitel. Gibt es auch eine übersetzte Version, wird in dieser Benutzersprache die entsprechende Zeit angezeigt.
Zu Risiken und Nebenwirkungen fragen Sie Ihren ILIAS-Support.